about

AAREA（エリア）　

秋田県 能代市で 家具・木工小物制作 / 一枚板・木材販売を行っております。

AAREA は秋田杉の加工・素材販売からスタートし、現在では広葉樹を含む国産・県産材の加工、販売も致しております。

オーダー家具や一枚板を使用したテーブルなどのご注文も承っております。



・秋田杉について思う
杉は、日本全国に分布しており、珍しい木材ではありません。
そんな中で、なぜ秋田杉が重宝され、有名になったのか。
そこには偶然では済ませられない、秋田杉の素晴らしい魅力が隠されています。

魅力あふれる「秋田杉」を現代でも有効に活用できるのではないか。
工芸品、高級品としてでなく、人々のライフスタイルに寄り添った秋田杉もあるのではないか。
そんな想いから私たちは始まりました。

高度経済成長を経てきた日本は、いま現在大きな転換期に立っています。
大量生産の時代は終わり、
本当に良いもの、必要なものが求められる時代に向かいつつあるのではないでしょうか。

本当に良いものを現代のライフスタイルに合わせて提案する。
ここにこそ、秋田杉を活用するヒントがあると、わたしたちは考えます。

Sugi, Japanese cedar, is found across all Japan, but the cedar of Akita Prefecture has long been treasured among all others for its subtle beauty.

Even today, the beauty of Akita cedar can still find a place in modern life, not only in the form of expensive handicrafts, but as simple, beautiful products for every day use. We at AAREA are guided by this vision.

Today, Japan and society everywhere is at a turning point. As the Industrial Age ends, we believe that an age in which products of true and lasting quality will become more necessary than ever is upon us. We believe that AAREA's high-quality cedarwood products can find a place in this age-- and in your home today.